肖肖原本是重庆时报的记者，与先生杨震霆(carboy)的异国恋谈了很多年(好象是一年左右吧)。
2013年2月，32岁的肖肖嫁到温哥华。肖肖每天上完英语课就回家给先生做饭，成了家庭妇女心理落差挺大。2014年7月，大学同学刘莎来温哥华旅游，提议她开个餐厅。两人一人投资13万人民币，筹划开一个食档卖重庆酸辣粉，起名“姐妹厨房”，由肖肖负责经营。小店选在华人最集中的列治文公众市场，13平米左右的小店转让费是20万人民币，租金每月1万元(估计不是加元)。她请了两个工人，一天工作7个小时，“一个月两个工人的工资就要大约2万元人民币。”
肖肖说，好在生意还不错，开业第一天就卖了60碗，约35元人民币一碗。生意最好的一天，卖了五六千元。拉平了算，每天卖100碗，营业额(流水)也有3500元。

(一天平均700块，一个月21K，刨去租金2K，成本算20%，「一般中餐30%以上」算4K，员工工资算2K一个人，两个人4K，水电煤气费，pest control检查什么的，一个月收入算算有多少? → 8K, 盈利税也很高，算下来不赔钱就不错了。很忙的餐馆利润才有可能过15%)

杨震霆2004年移民加拿大，移民前他被称为中国最早玩儿互联网的人，通过视聆通聊天和BBS，杨震霆结识了一帮朋友，这些人后来在IT业都成了风云人物，有后来创办中文热讯的姚鸿、欧胜，创办仙童数码的陈仲文，创办网易成为首富的丁磊，163.net的何国勇、李伟斌。
2008年，杨震霆与老婆分居。以他自己的话说因为移民之后，两人的际遇，人生观都产生了很大的变化。所幸大家是和平分手，造成的冲击很小，对小孩基本上没有带来负面的心理影响。
2010年，杨震霆加入了交友网站，10月，他收到肖肖发给他的信息，12月15号他回国和肖肖见面，23号结婚(闪婚)。肖肖此前也有过一段婚史(他们都是二婚，一家两个，一家一个，好像共三个)，杨震霆称与肖肖相遇是他一辈子最幸运的事情。

▼后记：2019年3月31日，杨震霆做租车生意乾康车行 (Carboy Motors)，在列治文Capstan Way夹三号路，遭火患。
店主及员工都是华裔，(也有二手车生意，隔一段时间就招文员)，常在温哥华华人网站刷人气。
有可能是业主想卖地建房，苦于合约在身，然后放火逼迁。故意找人租车发生纠纷，然后故意一气之下放火。以前南海渔村前身被人放火，听说找了一个越南人放火，5万年薪，赔了50多万保险费。
Carboy以前就被抢了一辆好车，这次一听说richmond车行被烧，车仔想转行转做地产，又遇著市道不好，老婆又刚走了佬，他真是很黑仔呀!

后记：他的再婚进程都在网往上更新的，知道这段的人不少。汽车男利用自己的社交平台帮萧萧打了不少广告，也使得她的酸辣粉在温哥华华人圈迅速传播开。
原东主都去旅行社卖机票了，汽男2015-09-10在微博上大肆宣传来着。
汽车男前妻就是卖机票的，现任也去卖机票，看来卡板跟机票有缘哈。会不会被封大温第一票? 既然生意那么好，为什么又去卖机票，年轻精力旺盛。 他娶了新老婆之后不停的秀幸福，感觉从未替他的前妻考虑过。这两口子活得这么不遗余力，日子应该过得更好才对。。。看来还是投错了门。。。 早就说了，她做不下去的。不过车男不地道啊，雇枪手吹捧，想要人上当。看了这帖子，感觉是为了卖生意而宣传 http://www.westca.com/Forums/viewtopic/t=695852/start=0/lang=schinese.html http://www.westca.com/Forums/viewtopic/t=696246/lang=schinese.html?utm_s...