《Les Miserables 悲惨世界》是法国大文豪Victor Hugo的巨作，它以1816-1832年的法国为背景，以主人公冉阿让的一生寻求救赎的故事为主线，是一部融历史、政治、人性、道德哲 学、宗教信仰为一体的杰作。作品曾多次被改编为电影和舞台剧。

“无论何种方式，做一个批判的愤青和旁观者容易，做一个建设性的投身实践的救赎者难。雨果理想主义的答案是信仰博爱，慈悲和诚实。”

▼音乐剧电影《Les Miserables 悲惨世界》(2013, 2h37, okru)，休·杰克曼、罗素·克劳、安妮·海瑟薇、阿曼达·塞弗里德主演。♦《Les Miserables 悲惨世界》，

原版◍《Les Misérables 悲惨世界》(1957, 法国, 3h08, sohu)，《Les Misérables 悲惨世界》(, okru)，
▼上译◑《Les Misérables 悲惨世界》(, yzdy-hn#-xl)，

▼电影《Les Misérables》(1998, okru)，Liam Neeson, Uma Thurman, Claire Danes主演。◑《Les Misérables》

2000

电影《Les Miserables》(1935)

▼舞台音乐剧♦《Les Miserables》(10th Anniversary, E/e)，悲惨世界十周年纪念音乐会

1982 French版

1978

电影《The Hunchback Of Notre Dame 巴黎圣母院》(1982, )，

上译◑《巴黎圣母院》(1956, 97yy-wj-xm-qq)

电影♦《hugo 雨果》(sohu)，♦《雨果》(sohu)，♦《雨果》(sohu)，

电影《雨果的冒险》(sohu)，、主演。

tidai