美国总统trump再访英国王室

图文来源: 互联网 (仅供参考)

编辑: HM

发表于: 2019/06/03

129 views

点击图片可看大图

美国总统特朗普于6月3日对英国进行国事访问。美国总统唐纳德·特朗普、英国女王伊丽莎白二世、第一夫人梅拉尼娅·特朗普、查尔斯王子和康沃尔公爵夫人在白金汉宫国宴前合影。
President Donald Trump and first lady Melania Trump are in the United Kingdom for a three-day state visit. 41-gun salutes and a Twitter tirade: Donald Trump arrives in UK


the state banquet. 近170名客人一起出席了晚宴,其中包括美国总统的四个孩子伊万卡·特朗普、小唐纳德·特朗普、埃里克·特朗普和劳拉·特朗普。其他人则是根据他们与美国的文化、外交或经济联系而受邀参加国宴。


凯特王妃与美国财政部长史蒂文·努钦步入宴会厅。凯特王妃戴着她最喜欢的王冠——“珍珠泪”(剑桥情人结),搭配着蓝宝石镶钻流苏耳环,身穿亚历山大‧麦昆设计的天使褶边白色礼服,并且首次在蓝色绶带上佩戴了皇家维多利亚勋章之圣母大十字勋章(GCVO),这枚勋章是今年4月女王授予她的荣誉,以表彰她所做出的贡献。
“珍珠泪”是女王送给戴安娜王妃的礼物,尽管戴妃的皇冠有几个,但她最经常佩戴的就是“珍珠泪”,这顶皇冠也见证了“人民王妃”从青涩烂漫到成熟坚忍的转变。

在国宴上,美国总统特朗普对女王的“盛情款待”和与美国近70年的友谊表示感谢。他说女王体现了“尊严、责任和爱国主义的精神,这种精神让每一个英国人心中感到自豪”,他称赞女王是一位“伟大的女性”,并说“我们两国之间的纽带将永远存留”。
最后特朗普举起酒杯说:“我代表全体美国人民,为我们两国人民的永恒友谊,为我们两国的活力,为女王陛下长久以来珍视的、真正非凡的统治,干杯!”


Trump与英女王在国宴上谈笑风生。

部分图片来自 https://www.cnn.com/2019/06/03/politics/gallery/trump-uk-ireland-visit-i...


美国第一夫人梅拉尼娅与康沃尔公爵夫人卡米拉

特朗普出访的时候常被说不尊重人,也闹出了一些好玩的事情,比如握手杀。在去年的特朗普对英国进行规格较低的“工作访问”(Working Visit)时,他让一件正式的事情以一些啼笑皆非的标题出现在媒体新闻上。

特朗普不仅让年迈的英国女王等待他的到来,还在阅兵的过程中不断挡住女王的路,让女王不得不绕着他走了几圈。
正确的礼仪应该是特朗普需提前到达,或者至少准时到达。并且在出行时,让女王走在前面,不能阻挡女王的镜头。但是特朗普显然并不懂这些,或者他并不屑做到这些。

顺带说一下,女王还有几个出了名的“小动作”,不用明说就可以告诉她的随行人员:我不想尬聊了!
而且这几个动作还分“级别”:最开始只是悄悄地把手提包换到另一边胳膊挎着。
如果工作人员没有注意到,女王还会转动她的戒指。如果这时候还是毫无反应,女王一旦生气了——直接把包丢在地上,等同于她说:“现在就让我离开这儿!”
当然,还有在自己家会见客人的情况,总不能从自己家出去吧。这时候,她则会按响一个隐蔽的蜂鸣器。一旦按下,门外的工作人员就会迅速冲进来将客人“请”出去。

特朗普与英国首相特蕾莎·梅会面时,也有一段尴尬的小插曲。
当两人牵手走过布莱尼姆宫(中国人俗称“丘吉尔庄园”,这里是丘吉尔出生的地方)的时候,有五级台阶,但刚走上第二级的特朗普,就把原本牵着梅姨的手半路撒开。两人之间的空气仿佛就这么凝固…… 还好梅姨反应快,顺便就伸出了另一只手做出了邀请特朗普往前走的动作。

添加新评论 Add New Comment