1、更新枫叶卡的官方地址 http://www.cic.gc.ca/english/information/pr-card/apply-how.asp
申请表集合 https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/appli...
↓↓
需要的文件
https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/english/pdf/kits/f...
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5444E.pdf
↓↓
两张照片
↓↓
填表按照指引填，空白或不适用的记着填NA。需要的辅助材料也是按着这个要求来。
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/appli...
↓↓
自己想省事的，
问题23，选YES，授权IRCC获取你的出入境记录。
问题24，选YES，授权IRCC获取你的报税记录。
↓↓
最后签上大名

需要提供的复印材料
・枫叶卡正反面
・护照的首页
・护照有出入记录的页(自己翻译)——感觉应该不需要，这次还是给了。

2、付费：一份申请50刀，可用信用卡。http://www.cic.gc.ca/english/information/fees/pay.asp
3、寄出申请表 → 申请材料准备好了，普通邮寄加个tracking，大概一周就到了。registered mail也就是提前两天寄到。
IRCC开始处理会给你留的email地址发封邮件，告诉收到申请。如果没有表格错误，东西齐全，两个月后就能收到更新的PR卡了。

去美国的记录在I-94网站上查询记录并打印的。
中国记录可委托朋友在上海虹桥机场办理，立等可取。委托书无需公正，签名即可。
上海出入境记录查询链接如下，最好去之前打电话再确认下：http://www.sh-immigration.gov.cn/showpage.aspx?ID=2527

更新枫叶卡，能证明过去5年在加拿大居住的文件也要同申请表格一起提交，包括：护照的“certified copy”——过去五年中所有护照的每页复印件并加盖“certified copy”，若出入境章不是英文或法文，必须要翻译成英文，并且附上有翻译人签名的声明书。
其中一项辅助资料是，翻译在过去5年里，所持护照中所有非英语或法语的出入境章。
可以找有证的STIBC会员提供翻译，再找notary public做公证，就可以了。

(信息收集 未验证) 去公证护照，问了一圈发现价格差距好大。翻译处(translation agency)价格，75刀加税，共84刀。
84一本以为够贵了，还有一堆10刀一页啥的，更坑... 好在问到一个只收25一本，东寿司楼上的，叫inna的

◾️April 2018 更新枫叶卡
一共不超过8页纸。护照不用翻译出入境章，只要复印护照带照片页的。不用税单，他们自己去税局，出入境调记录，你授权就行了。
那些授权，表格上有，你打钩签名。

找公证的：
http://www.stibc.org/page/directory.aspx#.VPjfcvnF89s
http://www.notaries.bc.ca/findNotary/searchForm.rails

history of entries
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency-agence/reports-rapports/pia-efvp/atip-...
http://www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=827&top=5

申请出入境记录(Border Entry Records)，你点那个Personal Information Request form，带你去一个网址，你可以在线申请。选部门的时候选CBSA就好了。

Record Correction Request Form，Access to Information and Privacy (ATIP) Online Request进去以后都是这些，没有history of entries啊? 该选哪个?

https://atip-aiprp.apps.gc.ca/atip/welcome.do?lang=en

Access to Information and Privacy (ATIP) Online Request

https://atip-aiprp.apps.gc.ca/atip/welcome.do

机构选择 Agency: CBSA
在下面写上你要的东西，时间等
过30天后CBSA 会email给你 (或者mail, 取决于你填写的收取方式)。
如果是给自己申请。选择Privacy Act, 不用钱
只是在空白处写上自己需要的records，和护照枫叶卡号 ，我选的是email给我，然后30天之后，他们就会把 我 ...
按照图片上面的写，time period, UCI, Port of Entry (比如YVR, Douglas - Peace Arch等你有经过的关口) 护照好之类的