默然相爱 寂静喜欢 ♫「见或不见」非诚勿扰

图文来源: 互联网

发表于: 2012/07/22

1911 views

点击图片可看大图

电影《非诚勿扰 If You Are The One》(2h05, qq),《非诚勿扰2》(2h02, qq)
备份《非诚勿扰》(1h57, yt),《非诚勿扰 2》(yt),

「见或不见」这首诗最初以《班扎古鲁白玛的沉默》为题发表在08年《读者》上,署名仓央嘉措,他是六世达赖喇嘛,三百多年前的高僧。然而这首诗的真正作者,却是扎西拉姆·多多,出自07年的诗集《疑似风月集》。
扎西拉姆·多多是一位广州女孩,现追随十七世噶玛巴大宝法王在印度菩提伽耶修行。

你见 或者不见我 我就在那里 不悲不喜;
你念 或者不念我 情就在那里 不来不去;
你爱 或者不爱我 爱就在那里 不增不减;
你跟 或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不弃;
来我怀里 或者 让我住进你的心里,默然相爱 寂静喜欢...

如果不是导演冯小刚把这首诗写进了他的电影《非诚勿扰2》剧本,恐怕扎西拉姆的诗作会象一粒沙尘似的被淹没而无声无息。而真正使《班扎古鲁白玛的沉默》不再沉默的应该说是热播剧《宫锁心玉》(iyf),该剧的片尾曲「见或不见」(yymp)使扎西拉姆的诗一夜传唱。这首诗也悄无声息地被改名为「见或不见」,人们似乎更喜欢这个标题,她直白无误。

清宫剧《宫锁心玉》(35集, yt),杨幂、佟丽娅、冯绍峰、何晟铭、郭羡妮、刘雪华、汤镇业、邵美琪主演。
备份《宫锁心玉》(iyf),《宫锁心玉》($qq)

「见或不见」(yy30),何晟铭 演唱。
mghg

「一念一生」(9ku),李健 演唱。lijian
mg

仓央嘉措诗集