纪录片《排华法案 The Chinese Exclusion Act》

图文来源: 互联网

发表于: 2012/05/22

1062 views

点击图片可看大图

美国华人团体近日联手在白宫官网「We the People」(http://wh.gov/ssMz)发起请愿(petition),要求白宫就1882年美国国会通过并由美国总统签署生效的“排华法案”道歉。
“排华法案”是美国历史上唯一针对某一族裔移民的排斥法案。这项法令1882年获得通过,直到1943年12月17日才被废除。该歧视性法令创了美国两项纪录:首次立法禁止一个种族进入美国;首次立法排斥一个种族加入美国国籍。

The Back Door: the Wily Chinese Sneaking Over Northern Frontier. 走“后门”:詭計多端的中國人鬼鬼祟祟潛入美國北疆。squeeze into
Scotts Exclusion Act 美國試圖阻擋進入美國的華人移民。。。

纪录片《排华法案 The Chinese Exclusion Act》(2018, B),《排华法案》(dand),《排华法案》(acfun),

纪录片♦《Becoming American - The Chinese Experience》(yt)

美国众议院18 June全票表决通过对《排华法案》道歉,加上2011年10月参议院已经全票通过,美国就此正式以立法形式对1882年通过的《排华法案》道歉,美国华人历史掀开新篇章。

1882年美国《排华法案 Chinese Exclusion Act》

《Chinese Exclusion Act 排华法案》是一部1882年5月6日美国国会通过的对华人歧视法案,也是美国历史上首部且唯一排除一个民族享有平等、自由的联邦法律。在此后之后,美国又出台了一系列排华法律。1943年为了加强与中国的“二战联盟”,《排华法案》才被废除,但美国始终未就此法案对华人道歉。
在众多华人社团支持下,作为首位华裔国会议员的Judy Chu(赵美心)一直在寻求国会向华人道歉。2011年5月26日她和两位国会众议员宣布,已向第112届国会递交众议院第282号议案,要求众议院就美国历史上通过的歧视华人法律,包括《排华法案》表示歉意。同天,来自加州和麻州的国会参议员Dianne Feinstein、Scott Brown也联名向参议院提交了内容相同的第201号议案。2011年10月6日,国会参议院以全票通过法案,为历史上的排华法案表达歉意。赵美心6月13日对外表示,众议院司法委员会主席Lamar Smith与她一同达成了一个两党联合协议,决定让众议院尽快对这个法案进行投票表决并得到通过,法案最早下周将在众议院表决通过。如果6月18日众议院通过《排华法案》道歉案,那就意味着美国国会正式向华人道歉。
美国国会同意向华人道歉与中国崛起密不可分。中国已然在崛起,但其国际身份却受到正负两方面的争议——无论是在政治影响力、经济竞争力、形象亲和力和道义感召力等方面,都更受国际社会的关注。
华人不要盲目乐观,而是应该居安思危。有华人学者提醒说,实用主义是美国政客们惯用的伎俩,他们今天笼络华人是有所求,华人绝对不能因此而认为美国会始终对华人以礼相待。华人要做的是继续创造优越的经济条件,保持较高的文化修养,同时还要更加积极参政。让华人在美国的各个领域都能有用武之地,且成为中流砥柱。对于如今的国会道歉案,华人只能将其看作是个开端,后续要做的是“百尺竿头更进一步”。彻底让美国政府和国会对华人另眼相看,才是最终目标。美籍华人注重教育和传统价值, 而且勤奋,踏实和有表现。

排华背景资料

华人是在1849年加利福尼亞的淘金熱中開始大量進入美国的。他們中的大多數來自在太平天国運動後陷入貧困的华南地區,來美找尋著他們的財富。起初,那里有着充足的表層金,所以华人受到了熱情的歡迎和接納。然而當容易獲取的金的儲量縮小,淘金競爭加劇的時候,對华人的憎惡也隨之加劇。本土主義者團體開始聲稱,加利福尼亞的金子是美国人的,而後開始對外籍淘金者進行肉體侵害。华人們在被強行驅逐出金礦之後遷入了城市,主要是旧金山,從事薪酬勞動和僕役。隨著美国經濟的衰敗,針對华人的憎恨被州長John Bigler政治化,他將美国的不幸歸咎于华人苦力和1864年和1869年間簽約建造中央太平洋鐵路(Central Pacific Railroad)的华人劳工。
《Chinese Exclusion Act 排华法案》是美国有史以來第一個明文排斥單一種族移民的歧視性條文。1882年由第47届美国国会正式通过,并由时任总统阿瑟(Chester Alan Arthur)签署成为法律。然后在接下来的数十年之中还多次被修正加强,包括禁止华工入境、华人在美拥有房产、禁止华人与白人通婚、禁止华人妻子儿女移民美国﹑禁止华人在政府就职、禁止华人同白人在法院对簿公堂、拒絕外籍华人取得美国国籍等。直到1943年,为了加强与中国的“二战联盟”,《排华法案》才被废除,但美国始终未就此法案对华人道歉。以排斥中国新移民,限制已经居住在美国的华裔移民的权利和行为。

The Scott Act (1888) was a United States law that prohibited Chinese laborers abroad or who planned future travels from returning. Its main author was William Lawrence Scott of Pennsylvania. It was introduced to expand upon the Chinese Exclusion Act passed in 1882. This left an estimated 20,000-30,000 Chinese outside the United States at the time stranded.

种族主义分子 racist, head tax redress 人头税平反
种族民族主义 racial nationalism

在读到《扑克新娘》这篇纪实小说之前,我也以为那个“排华法案”很混蛋。读过那篇纪实小说以后,。。。