点翠是中国传统的金银首饰制作工艺，制成点翠的羽毛需是从活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色之鲜艳华丽。根据所使用的翠鸟羽毛大小又分为硬翠和软翠。
硬翠一般取翠鸟左右翅膀上各十根(行话称“大条”)、尾部羽毛八根(行话称“尾条”)，所以一只翠鸟身上一般只采用大约二十八根羽毛，病死的翠鸟其羽毛一般还不能制作好的首饰。
翠鸟的羽毛随光线强弱和观看角度不同，层次分明，富于变化，尤其在烛光下，能折射和晕散出一种朦胧的珠宝光。

点翠最早出现在汉魏时期，乾隆时代工艺水平已达顶峰。

据说“华妃”头顶中间的大凤是当年的真品，如今市价一套点翠售价将近100万元。点翠也是京剧青衣常用的头面之一。
2012年清宫剧《甄嬛传》(76集, yto)，孙俪、陈建斌、蔡少芬、李东学(果郡王)、蒋欣(华妃)、斓曦(眉庄)、刘雪华(太后)、张晓龙(温太医)、陶昕然(安陵容)、蓝盈莹(浣碧)、孙茜(崔槿汐)、陈思斯(曹贵人)、唐艺昕(祺贵人)等主演。
备份《甄嬛传》(hmdl, 单列)